Bloque de búsqueda | Capítulo 12 | Hernán vuelve a ver a su familia
En medio de la guerra, el amor es lo más importante.
Poveda fue lastimado, pero Diez estaba ahí para ayudarlo. Asimismo, Gavilán (Sebastián Martínez) le reclama acerca de por qué se salió de las instalaciones de la Policía.
Más: Bloque de búsqueda | Capítulo 11 | Escobar sigue haciendo de las suyas
Hernán (Rafael Novoa) visita a su familia, Milena (Carolina Gómez) no evita ponerse feliz al ver de nuevo a su marido. También los niños preguntan acerca de por qué su papá es tan ausente.
Ana María habla con Gavilán, ambos discuten porque el Capitán no le da la atención necesaria a su esposa e hijo.
En medio de una noche de copas, Gavilán se acerca a Estela de manera inesperada.
Además, Hernán besa de nuevo a Milena, como la primera vez que lo hizo.
Ana María habla con Vicente acerca de la posibilidad en irse juntos para no saber nada más de Gavilán, pues cree que el sujeto no tiene el más mínimo interés en construir una familia de verdad.
Diez habla con su hermano acerca de lo que le contó su papá, que Julio se involucró en asuntos ilegales.
Gavilán le indica a "Loro" que deberá irse a Bogotá, pero el hombre se muestra preocupado porque los hombres de Escobar están siguiendo a su hermana.
Para salvar la vida de la hermana de Carlos, los miembros de la Policía que estuvieron involucrados fueron víctimas de un ataque.
Hernán Jr le comunica a Milena que su hermano menor, Andrés, al parecer tiene una grave enfermedad en la cabeza.
Ana María le aconseja a Isabel que no tenga a su hijo, ya que es un grave error que el bebé no crezca al lado de su padre.
Por otro lado, David, el hijo de Ana María y Gavilán, se perdió en medio del bosque, gracias a la distracción de su mamá.
El General Vega mandó a encerrar al Coronel Martín.