El Joe, la leyenda | Capítulo 4 | El Joe firma contrato con Discos Caribe
Álvaro llega a la casa de Aníbal, el papá de Jackie para firmar contrato y ser el cantante de la orquesta.
Jackie (Estefanía Borge) llega con el corazón partido a donde su tía Ceci y le cuenta lo qué pasó con Álvaro (Jair Romero).
El Joe llega a la casa de Aníbal a firmar el contrato con la disquera. Al llegar, se entera de que la hija de Aníbal es Jackie.
Francisco (Andrés Suárez) le dice a Aníbal que Jacki y El Joe son amigos desde hace tiempo.
Por otro lado, en medio de la cena, Álvaro habla con Jackie y comienza a coquetearle. Aníbal se molesta un poco y le insiste en que firme el contrato rápido.
Mientras tanto, los músicos con Fruko (Diego Vásquez) llevan a Manyoma (Mauro Castillo) al estudio y él les cuenta su historia de vida.
Álvaro aprovecha que está a solas con Jackie y le dice que se enamoró de ella y que por ella, no se va a casar.
Más adelante, El Joe se va de la casa, pero se devuelve para buscar el contrato, al llegar, Álvaro escucha una conversación que lo dejará sin palabras.