El Joe, la leyenda | Capítulo 55 | Patrice amenaza a Francisco con delatarlo
Patrice llama a Francisco desde la cárcel y le dice que, si él no lo ayuda, va a contar todo para que él también pague.
Al llegar de la discoteca en la que estaba con Trespalacios (Víctor Hugo), Jackie (Estefanía Borge) le reclama a Francisco (Andrés Suárez) porque su ropa huele a perfume de mujer. Él le dice que estaba con Trespalacios, a lo que ella le dice que él es de dudosa reputación, haciendo referencia a la captura de Patrice por narcotráfico.
Por otro lado, Manyoma (Mauro Castillo) viaja a Bogotá para hablar con Jhonny, quien le habla sobre María Inés (Ana Lucía Silva), pero le dice que ella era desjuiciada, y no volvió a saber de ella. El músico decide hablar con las bailarinas, quienes le dicen que la mujer está perdida en las drogas en la zona de tolerancia de la ciudad.
Mientras tanto, Chelito (Felipe Calero) va a la casa de su profesora para darle clases de piano a su hijo. El niño los sorprende diciéndole que quiere escribirle una canción a su profesora, ya que está enamorado de ella. Chelito aprovecha la situación para decirle a su maestra lo que siente por ella.