Ladybug | Capítulo 60 | El maleficio de Chloé
Ladybug y Adrien pierden sus poderes a causa del hechizo de Hawk Moth, además Chloé saca provecho de esta situación.
Ladybug y Adrien tienen una conversación secreta en la que revelan que nadie puede saber sus identidades, ya que pondrían en riesgo sus poderes.
Por su parte, Lila le cuenta un secreto de Marinette a Chloé y a raíz de esta situación, las cosas se empeoran entre ellas.
Por su parte, Ladybug y Adrien se enfrentan a unas temibles paletas gigantes, las cuales están perjudicando la seguridad en París.
Desde luego, Chloé se enoja con Ladybug porque sentirá que sus poderes no son suficientes y Hawk Moth se aprovecha de su vulnerabilidad.
Cabe destacar que, Hawk Moth crea una estrategia para que Chloé una sus poderes junto a una de sus compañeras en la escuela y puedan unir sus poderes para obtener los miraculous.
A raíz de esta situación, los poderes de Adrien se ven afectados por el hechizo de Hawk Moth y Ladybug hace lo posible para salvarlo.
De este modo, una villana le hace una sorpresiva propuesta a Chloé para que se una a su equipo, pero rechaza esta oferta, puesto que, anhela tener mejores poderes que los de Ladybug.
Con lo anteriormente mencionado, Ladybug le afirma a Chloé que sabe su identidad secreta, pero no le dirá a nadie para proteger sus poderes.